Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 22 апреля 2026 г. · Chrome Web Store
Настоящая политика описывает, какие данные собирает расширение Easy Translator (далее — «расширение»), как они используются и кому передаются. Расширение разработано индивидуальным разработчиком @by_mak и распространяется через Chrome Web Store.
1. Что такое Easy Translator
Easy Translator — браузерное расширение для Google Chrome, которое переводит выделенный пользователем текст на любой веб-странице с помощью Google Translate, Yandex Translate или Grok AI. Расширение работает полностью на стороне клиента: оно не имеет собственной аналитики, не отслеживает посещения сайтов и не продаёт никакие данные.
2. Какие данные обрабатываются
| Тип данных | Цель | Хранение | Передача третьим лицам |
|---|---|---|---|
| Выделенный текст | Отправляется выбранному провайдеру перевода для получения результата | Не сохраняется расширением после получения ответа | Google / Yandex / Grok — только для перевода |
| Настройки интерфейса | Запоминание языка, размера шрифта, позиции и размера окна | Локально в chrome.storage.local на устройстве пользователя |
Не передаются |
| История переводов | Отображение последних переводов по запросу пользователя | Локально в chrome.storage.local на устройстве пользователя |
Не передаются |
| Адрес электронной почты (только для зарегистрированных пользователей AI) | Идентификация учётной записи для доступа к Grok AI | На сервере расширения (api.easytranslator.ru) в зашифрованном виде |
Не передаются |
| Токен сессии (только для зарегистрированных пользователей AI) | Авторизация запросов к AI-серверу без повторного ввода пароля | Локально в chrome.storage.local; на сервере — хэш токена |
Не передаются |
Расширение не собирает: имена, адреса, платёжные данные, историю посещений, данные о кликах и прокрутке, медицинские или финансовые сведения.
3. Разрешения расширения и их обоснование
storage
Используется исключительно для сохранения пользовательских настроек и истории переводов локально на устройстве. Никакие данные из хранилища не отправляются на внешние серверы.
Разрешения на доступ к хостам
- translate.googleapis.com — прямой запрос к публичному API Google Translate. Передаётся только текст для перевода и целевой язык.
- browser.translate.yandex.net — прямой запрос к публичному API Yandex Translate. Передаётся только текст для перевода и целевой язык.
- api.easytranslator.ru — собственный сервер AI-перевода (Grok). Используется только пользователями, создавшими учётную запись. Передаются: текст для перевода, целевой язык, токен сессии.
- api.github.com — GET-запрос к публичному репозиторию для проверки наличия новой версии расширения. Никакие пользовательские данные не передаются.
Скрипты на всех страницах (<all_urls>)
Контент-скрипт внедряется на все страницы, чтобы отслеживать выделение текста пользователем и отображать всплывающее окно перевода. Скрипт не читает содержимое страницы целиком — он реагирует только на событие выделения и берёт исключительно выделенный фрагмент. Скрипт не изменяет DOM страницы за пределами собственного iframe расширения.
4. Передача данных третьим лицам
Выделенный пользователем текст передаётся выбранному провайдеру перевода (Google, Yandex или Grok AI) исключительно для получения результата. На эти передачи распространяются политики конфиденциальности соответствующих сервисов:
- Политика конфиденциальности Google
- Политика конфиденциальности Яндекса
- Политика конфиденциальности xAI (Grok)
Расширение не продаёт, не сдаёт в аренду и не передаёт данные пользователей каким-либо рекламным сетям, брокерам данных или иным третьим лицам.
5. Удалённый код
Расширение не использует удалённый код. Весь исполняемый код включён
в пакет расширения. Функции eval() и загрузка внешних скриптов не применяются.
6. Безопасность данных
Для зарегистрированных пользователей (AI-перевод):
- Пароли хранятся в виде хэша (bcrypt) — ни разработчик, ни сервер не имеют доступа к оригинальному паролю.
- Соединение с сервером осуществляется исключительно по HTTPS (TLS 1.2+).
- Токены сессии имеют ограниченный срок действия и обновляются автоматически.
- Лимит попыток входа ограничен: при превышении аккаунт временно блокируется.
7. Данные несовершеннолетних
Расширение не предназначено для детей до 13 лет и не собирает их данные намеренно. Если вам стало известно, что ребёнок зарегистрировался, пожалуйста, сообщите нам по адресу ниже — учётная запись будет удалена.
8. Права пользователя
Вы имеете право:
- Удалить локальные данные — через страницу
chrome://extensions→ «Очистить данные» напротив Easy Translator. - Удалить учётную запись — напишите на контактный адрес ниже, и мы удалим все ваши данные с сервера в течение 7 рабочих дней.
- Отозвать доступ — удалите расширение из браузера; после этого никакие данные не собираются.
9. Изменения в политике
При существенных изменениях политики мы обновим дату вверху страницы и, при необходимости, уведомим пользователей через расширение. Продолжение использования расширения после публикации изменений означает согласие с обновлённой политикой.
10. Контакты
По вопросам конфиденциальности, удаления данных или иным обращениям:
- Telegram: @by_mak
- GitHub: github.com/bymakk/easy_translator
Настоящая политика конфиденциальности распространяется на расширение Easy Translator для Google Chrome. Она не распространяется на сторонние сервисы перевода, ссылки на которые приведены выше.